shabunc (shabunc) wrote,
shabunc
shabunc

Вот статья в Ленте (анонимная, разумеется):

Йоко Оно рассказала о бисексуальности Джона Леннона.
«У нас был большой разговор об этом, и мы пришли к выводу, что мы бисексуальны. Но мы прячем другую свою сторону, потому что общество не одобряет подобного», — пояснила Йоко Оно.

Вот оригинал:

“Well, that’s another thing. John and I had a big talk about it, saying, basically, all of us must be bisexual. And we were sort of in a situation of thinking that we’re not [bisexual] because of society. So we are hiding the other side of ourselves, which is less acceptable. But I don’t have a strong sexual desire towards another woman.”
Have you ever? “Not really, not sexually.”

Я (в отличие, от, видимо, журналиста ленты) не зациклен на гомосексуальных темах, я не пытаюсь сказать что-то типа "Смотрите,  они врут, не гей, не гей!" -

я просто говорю, что это не журналистика. Не знаю что, но не журналистика.

Tags: журналистика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment